Personal details
Known for
Acting
Gender
Female
Born
17 janeiro 1955 (71)
Place of birth
Nishio, Aichi, Japan
Also known as
小山茉美 · こやま まみ · 小山まみ
Conhecido por
8.4
Series
Dragon Ball Z
Lunch (voice)
1989–1996
7.9
Series
Dr. Slump
Arale Norimaki (voice)
1981–1986
7.3
Series
Urusei Yatsura
Ryoko Mendo
1981–1986
7.6
Series
Mobile Suit Gundam SEED
Talia Gladys (voice)
2002–2005
7.4
Series
Ayakashi: Samurai Horror Tales
Oiwa Tamiya (voice)
2006
7.9
Series
Kiteretsu Daihyakka
Korosuke (voice)
1988–1994
8.5
Series
Saint Seiya
Shaina (voice)
1986–1989
7.8
Series
City Hunter
Miki (voice)
1987–1991
8.0
Series
Kiteretsu Daihyakka
1988–1993
7.9
Series
Mobile Suit Gundam
Kycilia Zabi (voice)
1979–1980
6.7
Series
Case Closed: Zero's Tea Time
Vermouth (voice)
2022
7.0
Film
Detective Conan: Black Iron Submarine
Vermouth (voice)
2023
7.9
Film
Akira
Kei (voice)
1988
6.5
Series
Magical Princess Minky Momo
1982–1993
7.4
Series
Space Pirate Captain Harlock
Laura (voice)
1978–1979
8.5
Series
Candy Candy
Annie Brighton (voice)
1976–1979
8.5
Series
Queen Millennia
Shinjo
1981–1982
7.7
Series
The Wonderful Adventures of Nils
Nils (voice)
1980–1981
0.0
Series
ろぼっ子ビートン
ウララ
1976–1977
7.2
Film
Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain
Utayama (voice)
2024
8.0
Series
Junji Ito Collection
Fuchi (voice)
2018
8.1
Series
Hello! Sandybell
Kitty Shiller (voice)
1981–1982
7.9
Series
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team
Karen Joshua (voice)
1996–1999
6.9
Film
Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
Pasuta (voice)
1986
7.4
Series
Battle Angel
Chiren (voice)
1993
7.3
Series
Phantasy Star Online 2: Episode Oracle
Maria (voice)
2019–2020
6.2
Series
Silent Möbius
Mana Isozaki
1998
7.6
Film
Belle
Swan (voice)
2021
6.0
Film
Lensman
Clarissa MacDougall (voice)
1984
6.8
Series
Dear Brother
Fukiko "Miya-sama" Ichinomiya
1991–1992
6.8
Series
Planet Robot Danguard Ace
Miraa (voice)
1977–1978
7.4
Series
Devil Lady
Satoru (voice)
1998–1999
5.8
Film
Call of the Wild: Howl, Buck
Mercedes (voice)
1981
8.2
Series
Air Master
Yuki Minaguchi
2003
7.0
Series
Black Lagoon Omake
Balalaika
2009–
7.0
Series
Zukkoke Knight: Don De La Mancha (ずっこけナイト ドンデラマンチャ)
Dulcinea
1980
7.5
Film
Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space
Kishiria Zabi (voice)
1982
5.9
Series
Lance N' Masques
Sun Dafei
2015
8.3
Series
Dragon Ball
Lunch (voice)
1986–1989
7.9
Film
Millennium Actress
Chiyoko Fujiwara (20-40's) (voice)
2002
5.4
Film
One Million-Year Trip: Bander Book
Mimuru (voice)
1978
6.3
Film
Dr. Slump: Hoyoyo! Space Adventure
Arale Norimaki (voice)
1982
5.7
Film
Urusei Yatsura: Remember My Love
Ryouko Mendou (voice)
1985
7.3
Series
The Adventures of Pinocchio
Nymph (voice)
1976–1977
6.8
Film
Detective Conan: The Darkest Nightmare
Vermouth (voice)
2016
6.8
Series
GoShogun
Remy Shimada (voice)
1981
7.5
Series
Mobile Suit Gundam MS IGLOO 2: Gravity Front
配音
2008–2009
7.5
Series
Lady Georgie
Catherine
1983–1984
6.8
Film
Andromeda Stories
Affle (voice)
1982
8.0
Series
Arrow Emblem: Grand Prix no taka
Suzuko Aise (voice)
1977
6.7
Film
Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle
Lunch (voice)
1987
7.5
Series
Galactic Patrol Lensman
Chris MacDougal (voice)
1984–1985
6.8
Series
I, Tsushima
Zun (voice)
2021
6.7
Film
Dragon Ball: Mystical Adventure
Arale Norimaki/Lunch (voice)
1988
6.7
Series
Magical Witch Punie-chan
Esmeralda Tanaka
2006
10.0
Series
Wonder Beat Scramble
Lee, May Fan
1986
7.5
Series
The Daichis Earth's Defense Family
Seiko
2001
7.8
Film
Saint Seiya Heaven Chapter: Overture
Ophiuchus Shaina (voice)
2004
8.2
Film
Legend of the Galactic Heroes: Overture to a New War
Jessica Edwards (voice)
1993
6.5
Film
Pokémon 4Ever
Towa (voice)
2001
6.7
Series
Vampire Princess Miyu
Himeko Se (voice)
1988–1989
9.0
Series
Maeterlinck's Blue Bird: Tyltyl and Mytyl's Adventurous Journey
Mytyl (voice)
1980
7.4
Series
Goku Midnight Eye
1989
5.0
Film
The Siamese: First Mission
Naomi (voice)
2001
7.9
Series
X-Bomber
Lamia (voice)
1980–1981
5.7
Film
Love City
K2
1986
6.2
Film
X
Karen Kasumi
1996
7.5
Film
Magical★Taruruuto-kun Movie
1991
6.9
Film
Battle Angel
Chiren (voice)
1993
4.0
Film
Dr. Slump and Arale-chan: N-cha!! Excited Heart of Summer Vacation
Arale Norimaki (voice)
1994
8.5
Series
Kojiro of the Fuma
Ranko Yagyū (voice)
1989–1990
7.6
Film
Detective Conan: Episode One - The Great Detective Turned Small
Vermouth (voice)
2017
8.4
Series
Dino Mech Gaiking
Midori Fujiyama (voice)
1976–2016
3.0
Film
Back to the Forest
カルル
1980
6.8
Film
Mobile Suit Gundam I
Kishiria Zabi (voice)
1981
6.7
Film
Appleseed
Atena (voice)
2004
5.8
Film
Pokémon: Pikachu's Winter Vacation 2
Narrator (voice)
1999
6.7
Film
Detective Conan: The Story of Ai Haibara: Black Iron Mystery Train
Vermouth (voice)
2023
6.5
Film
Riding Bean
Semmerling (voice)
1989
6.4
Film
City Hunter: Shinjuku Private Eyes
Miki (voice)
2019
7.3
Series
Attack on Tomorrow
Mimi Hijiri (voice)
1977
6.0
Series
High School Agent
セーラ
1988
3.0
Series
Wounded Man
Yuko Kusaka
1986–1988
7.0
Series
Isabelle of Paris
Isabelle Rostain
1979
5.0
Series
Little Women
Jo
1981
6.3
Film
City Hunter the Movie: Angel Dust
Miki (voice)
2023
Acting credits 86 titles
Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain
as Utayama (voice)
7.2
2024
City Hunter the Movie: Angel Dust
as Miki (voice)
6.3
2023
Detective Conan: The Story of Ai Haibara: Black Iron Mystery Train
as Vermouth (voice)
6.7
2023
Detective Conan: Black Iron Submarine
as Vermouth (voice)
7.0
2023
Case Closed: Zero's Tea Time
as Vermouth (voice)
6.7
2022
I, Tsushima
as Zun (voice)
6.8
2021
Belle
as Swan (voice)
7.6
2021
City Hunter: Shinjuku Private Eyes
as Miki (voice)
6.4
2019
Phantasy Star Online 2: Episode Oracle
as Maria (voice)
7.3
2019–2020
Junji Ito Collection
as Fuchi (voice)
8.0
2018
Detective Conan: Episode One - The Great Detective Turned Small
as Vermouth (voice)
7.6
2017
Detective Conan: The Darkest Nightmare
as Vermouth (voice)
6.8
2016
Lance N' Masques
as Sun Dafei
5.9
2015
Black Lagoon Omake
as Balalaika
7.0
2009–
Mobile Suit Gundam MS IGLOO 2: Gravity Front
as 配音
7.5
2008–2009
Ayakashi: Samurai Horror Tales
as Oiwa Tamiya (voice)
7.4
2006
Magical Witch Punie-chan
as Esmeralda Tanaka
6.7
2006
Appleseed
as Atena (voice)
6.7
2004
Saint Seiya Heaven Chapter: Overture
as Ophiuchus Shaina (voice)
7.8
2004
Air Master
as Yuki Minaguchi
8.2
2003
Millennium Actress
as Chiyoko Fujiwara (20-40's) (voice)
7.9
2002
Mobile Suit Gundam SEED
as Talia Gladys (voice)
7.6
2002–2005
The Siamese: First Mission
as Naomi (voice)
5.0
2001
The Daichis Earth's Defense Family
as Seiko
7.5
2001
Pokémon 4Ever
as Towa (voice)
6.5
2001
Pokémon: Pikachu's Winter Vacation 2
as Narrator (voice)
5.8
1999
Silent Möbius
as Mana Isozaki
6.2
1998
Devil Lady
as Satoru (voice)
7.4
1998–1999
Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team
as Karen Joshua (voice)
7.9
1996–1999
X
as Karen Kasumi
6.2
1996
Dr. Slump and Arale-chan: N-cha!! Excited Heart of Summer Vacation
as Arale Norimaki (voice)
4.0
1994
Battle Angel
as Chiren (voice)
6.9
1993
Battle Angel
as Chiren (voice)
7.4
1993
Legend of the Galactic Heroes: Overture to a New War
as Jessica Edwards (voice)
8.2
1993
Dear Brother
as Fukiko "Miya-sama" Ichinomiya
6.8
1991–1992
Magical★Taruruuto-kun Movie
7.5
1991
Riding Bean
as Semmerling (voice)
6.5
1989
Goku Midnight Eye
7.4
1989
Kojiro of the Fuma
as Ranko Yagyū (voice)
8.5
1989–1990
Dragon Ball Z
as Lunch (voice)
8.4
1989–1996
Kiteretsu Daihyakka
as Korosuke (voice)
7.9
1988–1994
High School Agent
as セーラ
6.0
1988
Kiteretsu Daihyakka
8.0
1988–1993
Akira
as Kei (voice)
7.9
1988
Vampire Princess Miyu
as Himeko Se (voice)
6.7
1988–1989
Dragon Ball: Mystical Adventure
as Arale Norimaki/Lunch (voice)
6.7
1988
City Hunter
as Miki (voice)
7.8
1987–1991
Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle
as Lunch (voice)
6.7
1987
Love City
as K2
5.7
1986
Wonder Beat Scramble
as Lee, May Fan
10.0
1986
Wounded Man
as Yuko Kusaka
3.0
1986–1988
Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
as Pasuta (voice)
6.9
1986
Saint Seiya
as Shaina (voice)
8.5
1986–1989
Dragon Ball
as Lunch (voice)
8.3
1986–1989
Urusei Yatsura: Remember My Love
as Ryouko Mendou (voice)
5.7
1985
Lensman
as Clarissa MacDougall (voice)
6.0
1984
Galactic Patrol Lensman
as Chris MacDougal (voice)
7.5
1984–1985
Lady Georgie
as Catherine
7.5
1983–1984
Andromeda Stories
as Affle (voice)
6.8
1982
Dr. Slump: Hoyoyo! Space Adventure
as Arale Norimaki (voice)
6.3
1982
Magical Princess Minky Momo
6.5
1982–1993
Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space
as Kishiria Zabi (voice)
7.5
1982
Dr. Slump
as Arale Norimaki (voice)
7.9
1981–1986
Little Women
as Jo
5.0
1981
GoShogun
as Remy Shimada (voice)
6.8
1981
Hello! Sandybell
as Kitty Shiller (voice)
8.1
1981–1982
Call of the Wild: Howl, Buck
as Mercedes (voice)
5.8
1981
Queen Millennia
as Shinjo
8.5
1981–1982
Urusei Yatsura
as Ryoko Mendo
7.3
1981–1986
Mobile Suit Gundam I
as Kishiria Zabi (voice)
6.8
1981
Maeterlinck's Blue Bird: Tyltyl and Mytyl's Adventurous Journey
as Mytyl (voice)
9.0
1980
The Wonderful Adventures of Nils
as Nils (voice)
7.7
1980–1981
Zukkoke Knight: Don De La Mancha (ずっこけナイト ドンデラマンチャ)
as Dulcinea
7.0
1980
Back to the Forest
as カルル
3.0
1980
X-Bomber
as Lamia (voice)
7.9
1980–1981
Isabelle of Paris
as Isabelle Rostain
7.0
1979
Mobile Suit Gundam
as Kycilia Zabi (voice)
7.9
1979–1980
One Million-Year Trip: Bander Book
as Mimuru (voice)
5.4
1978
Space Pirate Captain Harlock
as Laura (voice)
7.4
1978–1979
Attack on Tomorrow
as Mimi Hijiri (voice)
7.3
1977
Planet Robot Danguard Ace
as Miraa (voice)
6.8
1977–1978
Arrow Emblem: Grand Prix no taka
as Suzuko Aise (voice)
8.0
1977
ろぼっ子ビートン
as ウララ
0.0
1976–1977
Dino Mech Gaiking
as Midori Fujiyama (voice)
8.4
1976–2016
The Adventures of Pinocchio
as Nymph (voice)
7.3
1976–1977
Candy Candy
as Annie Brighton (voice)
8.5
1976–1979