The Other Side of Summer
No pierdas nunca el hilo de lo que estás viendo.
Ten todas tus películas y series en un solo sitio, retoma justo donde lo dejaste y sabe siempre qué viene después.
Free to track · join viewers tracking what they watch on Moventra
Sinopsis
Swallowing his pride, Hugo asks Balagan for help. Walt, Hugo’s police mentor, is retiring, but one unsolved case still haunts him. Twenty years ago, a teen girl disappeared and Walt is convinced her ex-boyfriend, Stephen, killed her. But because the girl’s body was never found, Walt could never charge Stephen. Now with Balagan’s help, Hugo hopes to find the one piece of evidence that will put Stephen behind bars before Walt takes matters into his own hands. Pippa comes to Balagan with some startling news in Rosemary’s case: the police have finally arrested a suspect.
Reparto
Ver reparto completo
S01E01
Opening Moves
14 mar. 2011
S01E02
Turkish Hold'em
21 mar. 2011
S01E03
The Caffeine Hit
28 mar. 2011
S01E04
The Other Side of Summer
4 abr. 2011
S01E05
I Killed Her
11 abr. 2011
S01E06
Fearful Symmetry
18 abr. 2011
S01E07
Gorillas in our Midst
25 abr. 2011
S01E08
The White Queen
2 may. 2011
S01E09
Huxley, We Have a Problem
9 may. 2011
S01E10
Bless This Union
16 may. 2011
S01E11
Mr Black
31 may. 2011
S01E12
Polar Opposites
6 jun. 2011
S01E13
Deadman Talking
13 jun. 2011
Your free movie & series tracker
What is Moventra?
Moventra keeps your films and series in one place. Save what you want to watch, tick off episodes as you go, and always know what to watch next.
Watchlist
Save movies and series you want to watch later.
Episode tracking
Keep tabs on every season and episode as you watch.
Recommendations
Find similar titles when something isn’t for you.
Import & export
Bring your list with you and keep control of your data.
Frequently asked questions
Where can I track Endgame?
Can I save Endgame to my watchlist?
Can I find series similar to Endgame?
Is Moventra free?
Pick up Endgame right where you left off — on any device, for free.
Free forever, no advertisement. Pick up where you left off and always know what’s next.