줄거리
A German American called Victor Kellerman arrives in the village with the intention of killing a local landowner, a Mr Lessor. He attacks Lessor but he cannot go through with it and leaves the area. Kellerman is later arrested and Nick is assigned to escort him back into the area. It is revealed that Lessor was a SS traitor and responsible for sending Kellerman and his family to Nazi concentration camps during WW2. Meanwhile Kate is treating Lessor for diabetes, and when he realises he will have to go to court he takes an over dose of insulin. Without him the evidence is incomplete and the charges are dropped. Tragedy strikes when Dr Alex Ferrenby drowns whilst fishing, he died of a brain hemorrhage. And Greengrass helps some gypsies organise some bare-fist fighting.
출연진
전체 출연진 보기
S03E01
60 분
Speed Kills
3 10월 1993
S03E02
60 분
Riders of the Storm
10 10월 1993
S03E03
60 분
Dead Ringer
17 10월 1993
S03E04
60 분
Going Home
24 10월 1993
S03E05
60 분
A Chilly Reception
31 10월 1993
S03E06
60 분
The Frighteners
7 11월 1993
S03E07
60 분
Father's Day
14 11월 1993
S03E08
60 분
Endangered Species
21 11월 1993
S03E09
60 분
An American in Aidensfield
28 11월 1993
S03E10
60 분
Bringing It All Back Home
5 12월 1993
Your free movie & series tracker
What is Moventra?
Moventra remembers what you watch so you don’t have to. Keep a watchlist, log episodes, and discover similar titles, all in one free app.
Watchlist
Save movies and series you want to watch later.
Episode tracking
Keep tabs on every season and episode as you watch.
Recommendations
Find similar titles when something isn’t for you.
Import & export
Bring your list with you and keep control of your data.
Frequently asked questions
How do I add Heartbeat to my library?
Can I rate and review Heartbeat?
Where do I find more series like Heartbeat?
Is my Moventra data private?
Start tracking Heartbeat and build the library that follows you everywhere.
Free forever, no advertisement. Pick up where you left off and always know what’s next.