Boston, MA 3

เรื่องย่อ

(5:54 PM Disturbance Call) Area D Briefing - The Sgt. talks to Officer John Ridge & Officer Bill Reynolds about liability. He's mentioned it before that if you have a situation where you make an arrest and you can make or not make a report - always makes a report - liability, liability, liability. Then he wants to know if anyone has a joke, but no one does. A call comes in of a fire on Angeline Rd where a man jumped from the building and hit the ground. A crowd is gathering as they get stuck in traffic on the way. There is a white man in his underwear on the ground with both feet and arms broken and bloody and they tell him to relax. The fire department shows up and says the fire is in Apt 204 where the man jumped from. Everyone else is out of the all elderly building. The man says his hands and feet hurt as they put a brace on his neck and he yells not to touch his feet. He jumped from the window, to the roof then to the street. The man fought with his wife, ran down the hall, ran into another apartment and fought with the woman there. She ran out and he stayed inside and set the place on fire and jumped. (5:37 PM 911 Call) PD Headquarters Communications Center - a man calls from the Angelo Seafood Restaurant about a guy creating a disturbance. (5:42 PM Disturbance Call) Officer Brian McMasters & Officer Ralph Amoroso go to the call saying it's a law going back to the 1700s about disturbing the innkeeper. Angelo and his wife says the guy has complained to them three times. He ate 3/4 of the clams in a box and then wanted a refund. The customer says they have the best fish in town, but the clams are tough, taste terrible and you can't chew them. Ralph says they can't give him a refund since he ate most of it. The guy says he's going to picket outside tomorrow. He used to come in once a week to eat the clams, but they did this to him out of spite. He'll have to go to another seafood restaurant now. (9:17 PM Domestic Violence Call) They go and talk to a 72 year old woman who won't put up with the abuse any more. The drunk guy needs help, is overweight, he's abused her and she’s scared for her life. Backup arrives and all five of them go upstairs to get Michael. They find him in the apartment and he wants his shoes and says not to push him. They’ve been there a few times for him. Back at the station they tell him his wife is scared and wants him to get help. He says she’s his wife, people think she's his mother. Help won't help him, he went to AA and all they talk about is booze. He wants to forget booze. They have to move the table so he can get out since he is so fat. They uncuff him and tell him to behave or he'll go in a cell. Mike kisses their hands, cries and doesn't want to go to jail. He has a hearing aid and they make him take his jewelry off, but his finger is red and swollen under his ring. He says last night he dreamt he was a police officer. (7:12 PM Roll Call) Officer John Ridge says the police have been in his family for over 30 years, he was born and raised with it, his cousins, uncles and father were cops. You can't explain the job to people, it's too complicated going from one call to the next. (10:10 Disturbance Call) It’s at the Food Basket convenience store. When they get there the guy takes off and they chase him. When they catch him he says he wasn't doing anything, just talking to a guy. Then he says he was running to catch a train. They put him in a car and the victim arrives. He says he took money out of a MAC machine and asked for a quarter, then a dollar, then $10 dollars. He followed him into the store and took a swing at him. It was a vicious shot that knocked off his glasses. They pull the guy out of the car and cuff him. He starts getting loud and violent saying he just came out of a house right now, he didn't rob anyone. He says they are doing this because he's Puerto Rican and they are white. The victim says he hit him in the store, they went outside to talk and the guy hit him again and...