Episode 12

Verhaal

Nick talks to Jack about his dangerous, uncontrolled temper and suggests to get help to deal with the memories that haunt him. The suicidal girl comes to the station to thank Skip for saving her life. A cabbie's arm gets stuck in a drain after trying to fish out his fallen car keys and Blue Watch has to pull him out. Jack meets the barmaid Nicky at Jaffa's pub. There'll be an official investigation of Pitbull's racist abuse and Recall, as the firemen's spokesmen, agrees rather unwillingly to defend him. Pearce is terribly upset when Bruno goes missing and Clingfilm helps him to search the beast. Nick visits Ariadne's grave and talks to Yanni about life and love. George opens the fitness club with his business partners. Blue Watch is called to a house fire and when they are just finished, they see Clingfilm appearing in his camper, busy searching for Bruno, but Pearce doesn't really appreciate his efforts.